「マネーと常識--投資信託で勝ち残る道」（ジョン･ボーグル著）良書の予感…

まだ発売前ですが、バンガードの創始者ジョン・ボーグルの最新著書の邦訳が出るそうです。

【投信資料館 投資信託ニュース 2007/07/25より引用】
ジョン・ボーグルの「The Little Book of Common Sense Investing」日本語訳「マネーと常識」、8月13日に日経BP社より出版決定！

ジョン・ボーグルの最新著書「The Little Book of Common Sense Investing」の日本語訳が8月13日に日経BP社より出版される。日本語タイトルは「マネーと常識～投資信託で勝ち残る道」。詳細は次の通り。

［書名］
マネーと常識--投資信託で勝ち残る道　
原書タイトル：The Little Book of Common Sense Investing
原書サブタイトル：The Only Way to Guarantee Your Fair Share of Stock Market Returns
著者：ジョン・Ｃ・ボーグル
監訳：林 康史
翻訳：石川由美子
定価：本体1600円＋税
発行：日経BP社
発売：日経BP出版センター

［紹介文］
投資の世界に革命を起こした男が勝者のゲーム（＝インデックスファンド）を語る。

「多くの投資家にとって、なぜインデックスファンドが最高の選択肢なのか？　
その理由をボーグルが明快に示してくれた」（ウォーレン・バフェット）

数ある投資信託のなかでも、すべての銘柄に平均的に分散投資するだけのインデックスファンドがアクティブ運用ファンドを凌駕するリターンをあげ続けているのはなぜか？　その秘密を解き明かしながら、株式投資を含めた資産運用全般に通底する原理・原則をわかりやすく解説する。結局のところ、普通の人々にできることは、業者の手数料や税金として消えてしまう無駄なコストをできるだけ抑え、市場（＝すべての企業）が生み出した利益のうちの正当な取り分を獲得することにほかならない。そして、その手段こそがインデックスファンドによる長期投資なのである。難解な数式や面倒なデータ分析がいっさいなく、明快で読みやすい語り口が魅力の万人向け投資入門書。郵便局や銀行・証券会社の勧誘にのせられて"手数料満載"の投信を掴まされる前に、ぜひ一読を。

ジョン・ボーグル　John C. Bogleについて
米投資信託大手バンガード・グループの創業者。幅広い銘柄に割安な手数料で投資できるインデックス・ファンド（株式指数連動型の投資信託）を世の中に広め、アメリカ人の資産形成に大いに貢献してきた。ウォーレン・バフェットなどと並び称される投資業界のカリスマの一人。フォーチュン誌「投資の世界でもっとも偉大な４人」にも選出された。主な著書に『インデックス・ファンドの時代』（東洋経済新報社）など。